Barakat Contemporary
Skip to main content
  • Menu
  • Artists
  • Exhibitions
  • News
  • Video
  • Shop
  • Gallery
  • EN
  • KO
Menu
  • EN
  • KO

프랏차야 핀통: 내일을 돌보는 오늘

Past exhibition
March 28 - May 26, 2024
Pratchaya Phinthong, Lines of the hand, 2012

Pratchaya Phinthong Thailand, 1974

손금, 2012
C-print on paper, framed
21.3 x 29 cm (framed 23.2 x 31.8 x 2.7 cm)
Edition 3 of 5 (+ 1 A.P.)
Photograph: Jeon Byungchul
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3EPratchaya%20Phinthong%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3E%EC%86%90%EA%B8%88%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E2012%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EC-print%20on%20paper%2C%20framed%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E21.3%20x%2029%20cm%20%28framed%2023.2%20x%2031.8%20x%202.7%20cm%29%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22edition_details%22%3EEdition%203%20of%205%20%28%2B%201%20A.P.%29%3C/div%3E
사진 작품 〈손금〉은 독일 카셀 도큐멘타 13 전시를 위한 〈수면병 Sleeping Sickness 〉 (2012) 커미션 프로젝트의 연장선으로, 〈수면병〉은 이후 프랑스 렌 라 크리에 컨템포러리 아트센터에서 개최된 작가의 개인전에서 선보인 바...
Read more

사진 작품 〈손금〉은 독일 카셀 도큐멘타 13 전시를 위한 〈수면병 Sleeping Sickness〉 (2012) 커미션 프로젝트의 연장선으로, 〈수면병〉은 이후 프랑스 렌 라 크리에 컨템포러리 아트센터에서 개최된 작가의 개인전에서 선보인 바 있다. 핀통은 이번에도 유럽 예술 기관의 자원을 재분배하여 아프리카 보건 분야 과제를 조명하고 실용적인 방안을 제시하였다.  

〈수면병〉은 유럽, 아시아, 아프리카 세 대륙을 넘나들며 진행된 프로젝트였고, 특히 체체파리가 옮기는 수면병인 아프리카 트리파노소마증을 조사하기 위해 핀통은 사하라 이남의 잠비아에서 오랜 기간 여행했다. 이 수면병은 치료하지 않으면 치명적인 질환으로, 매년 수천이 넘는 사람과 가축의 목숨을 앗아갔다. 이 프로젝트가 대중에게 첫 선을 보인 것은 도큐멘타 13이 열린 독일 카셀에서였다. 핀통은 이 전시에서 고전적인 흰색 유리 케이스 좌대 위에 번식능력이 있는 암컷과 번식능력을 잃은 수컷 체체파리 시체 한 쌍을 선보였다. 〈손금〉에서도 구도는 도큐멘타 때와 거의 동일하지만, 여기서는 파리가 좌대가 아닌 작가 본인의 손 위에 올려져 있다.

작가는 이후 렌에서 열린 개인전에서 동일한 명칭으로 다른 형태의 설치 작품을 전시했는데, 여기서 작가 본인이 다른 연구자들 및 태국의 한 회사와 협업한 끝에 만들어 낸 친환경적이면서도 저렴한 체체파리 덫을 선보였다. 기존에 활용 중인 방사능 불임 처리 기술은 체체파리만 박멸하는 게 아니라 주변 생태계까지 교란하기 때문에 친환경 덫을 대안으로 제시한 것이다. 설치 작품에서는 방사능 불임 처리 기술을 홍보하는 광고를 편집한 영상 작업도 함께 재생되었는데, 원본 광고의 영상은 제거한 채 원본 음성과 영상을 설명하는 자막만을 남겨두어 박멸 기법의 극단성에 대해 경고했다. 전시 기간 당시 잠비아 현지의 주민들이 덫을 활용한 결과를 사진으로 기록한 내용도 수시로 전시에 추가되었다.

 

Close full details

Exhibitions

Project reference: Sleeping Sickness (2012), originally commissioned by and exhibited in Documenta 13 and expanded in his solo exhibition at La Criée centre for contemporary art, Rennes
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Previous
|
Next
8 
of  8
Back to exhibitions

58-4 Samcheong–ro
Jongno–gu, Seoul, Korea

+82 2 730 1949
info@barakat.kr

Tuesday to Sunday
10 am - 6 pm

Facebook, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Manage cookies
© Barakat Contemporary

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences