Barakat Contemporary
Skip to main content
  • Menu
  • Artists
  • Exhibitions
  • News
  • Video
  • Shop
  • Gallery
  • EN
  • KO
Menu
  • EN
  • KO

로렌스 아부 함단: 지프자파 Zifzafa

Past exhibition
September 3 - November 3, 2024
  • Overview
  • Installation Views
  • Works
  • Press
  • Events
Overview
로렌스 아부 함단: 지프자파 Zifzafa

바라캇 컨템포러리는 오는 9월 3일(화)부터 11월 3일(일)까지 로렌스 아부 함단의 국내 첫 개인전 《지프자파 Zifzafa》를 개최한다. 아부 함단은 연구자, 영화 제작자, 작가, 활동가이자 스스로를 독립 음향 조사관 (Private Ear)이라 지칭하면서 ‘소리’를 통해 작업 세계를 펼쳐 나간다. 아부 함단은 시리아, 레바논, 팔레스타인, 프랑스, 영국 등지에서 음향 조사를 수행했으며, 이를 독특한 미학적 시각으로 전달한다. 그는 새로 설립한 단체인 Earshot의 팀과 함께 국제앰네스티(Amnesty International), 국제 인권감시기구(Human Rights Watch), 국제 아동 보호(Defense for Children International), 이스라엘 인권 단체 베첼렘(B'Tselem)과 같은 비정부기구(NGO)와 긴밀히 협력하고 활동하면서 "청취의 정치학"이 갖는 중요한 역할을 강조한다. 그의 음향 작품은 전쟁과 폭력에 노출된 사회의 주변부 사람들과 공명하며, 구체적인 법적 증거와 옹호 수단으로 활용되고 있다.

 

《지프자파 Zifzafa》는 바라캇 컨템포러리에서 처음 선보이는 전시로, 모든 것을 흔들고 덜컹거리게 하는 바람을 묘사하는 아랍어이다. 전시에서 이 단어는 바람에 의해 변형된 사회적 관계의 네트워크를 탐색하는 개념적 도구로 사용된다. 지프자파를 추적하면서 우리는 광활하게 열린 공간 속 사람, 꽃가루, 먼지, 동물 사이의 연결을 느낄 수 있다. 그러나 이번 전시에서 우리는 지프자파의 휘몰아치는 소음이 어떻게 제한하고 가두며, 고립시키고 나누는 경계로 작용할 수 있는지도 볼 수 있다.

Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Download Press Release
Installation Views
Works
  • Lawrence Abu Hamdan Zifzafa: video-game essay, 2024 Runtime 40 minutes approximately Video Game simulation, Stereo sound, Joystick

    Lawrence Abu Hamdan 

    Zifzafa: video-game essay, 2024 

    Runtime 40 minutes approximately 

    Video Game simulation, Stereo sound, Joystick 

  • Lawrence Abu Hamdan Wind Ensemble, 2024 12 minutes, dimensions variable. sound, color, single-channel video projection, Amplifier

    Lawrence Abu Hamdan 

    Wind Ensemble, 2024 

    12 minutes, dimensions variable. sound, color, single-channel video projection, Amplifier

  • Lawrence Abu Hamdan Tilting at Windmills, 2024 6 seconds, Dimensions variable, CGI animation, color

    Lawrence Abu Hamdan 

    Tilting at Windmills, 2024 

    6 seconds, Dimensions variable, CGI animation, color

  • Lawrence Abu Hamdan Haze, 2024 dimensions variable, wallpaper

    Lawrence Abu Hamdan 

    Haze, 2024 

    dimensions variable, wallpaper

Press
  • KOR | Memories of Freeze Art Week (2) Art is the Reincarnation of a Story

    프리즈 아트 위크의 기억 (2) 예술은 이야기의 환생
    Sehee Park, Esquire, September 28, 2024
    This link opens in a new tab.
  • KOR | Wind Turbines To Be Built on the Golan Heights, What Happens Next

    골란고원에 건설될 풍력발전기, 그 뒤엔 어떤 일이 벌어질까
    Heekyung Hwang, Yeonhap News, September 15, 2024
    This link opens in a new tab.
  • KOR | ZIFZAFA to Destroy Communities?...Barakat Contemporary, "War of Wind and Noise"

    공동체 파괴할 ZIFZAFA?...바라캇 컨템포러리, "바람과 소음의 전쟁"
    Jinbu Kim, CNB News, September 4, 2024
    This link opens in a new tab.
Events
  • 로렌스 아부 함단 - 라이브 오디오 에세이: 나타크

    로렌스 아부 함단 - 라이브 오디오 에세이: 나타크

    Lawrence Abu Hamdan September 4, 2024
    아부함단의 나타크 Natq 는 영혼의 환생을 믿는 드루즈 공동체에 속한 아부함단의 먼 친척 Bassel Abi Chaine의 환생 기억에 대한 증언과 이에 대한 아카이브가 포함된 청취 작품입니다. (레반트 지역의 종교적 소수 집단이자 골란고원의 주요 아랍 인구인 자울란인들은, 아부 함단의 새로운 프로젝트 Zifzafa의 주제입니다.) 아랍어로 '발화하다'를 의미하는 “나타크 Natq ”는 또한 죽은 자로부터 살아있는 자로 전이된 말을 묘사하는 단어이기도 하다. 이 퍼포먼스에서 로렌스 아부 함단은 세대를 넘어 미래를 위협하는 지속적인 범죄에 대해 증언하는, 환생한 증언을 청취의 정치를 탐구합니다. '나타크 Natq '는 바셀 아비 샤힌의 목소리가 등장하는 로렌스 아부 함단의 퍼포먼스입니다. 《나타크 Natq...
    Read more

Related artist

  • 로렌스 아부 함단 Lawrence Abu Hamdan

    로렌스 아부 함단 Lawrence Abu Hamdan

Back to exhibitions

58-4 Samcheong–ro
Jongno–gu, Seoul, Korea

+82 2 730 1949
info@barakat.kr

Tuesday to Sunday
10 am - 6 pm

Facebook, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Manage cookies
© Barakat Contemporary

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences