와엘 샤키: 텔레마치와 다른 이야기들
바라캇 컨템포러리는 2월 28일부터 4월 27일까지 와엘 샤키(b. 1971, 이집트)의 갤러리에서 두 번째 개인전을 개최한다. 와엘 샤키는 영상 작업을 중심으로 드로잉, 페인팅, 설치 등 다양한 매체를 통해 실제와 허구가 혼재하는 서사적인 작품 세계를 구축해 왔다. 기존의 역사적 서술을 재해석하는 그의 작품 세계는 역사와 신화에 대한 광범위한 연구를 토대로 예술적, 종교적, 초국가적 정체성에 대한 개념을 함축한다. 특히 중세 시대 무슬림과 기독교인 간의 충돌을 마리오네트로 재현한 <십자군 카바레 Cabaret Crusades> 삼부작(2010-2015), 아동 배우를 통해 신화를 재구성하는 <알 아라바 알 마드푸나 Al Araba Al Madfuna> 삼부작(2012-2016), 2024 베니스 비엔날레 이집트관에서 선보인 <드라마 1882 Drama 1882>(2024) 등의 작업으로 중동 현대 예술을 대표하는 가장 중요한 작가 중 한 명으로 평가받고 있다.
본 전시는 와엘 샤키의 주요 초기 비디오 작업인 <동굴(암스테르담) The Cave (Amsterdam)>(2005), <알 아크사 공원 Al Aqsa Park>(2006), 그리고 <텔레마치 Telematch> 시리즈(2007-2009)를 재조명한다. 동서양 혹은 종교 간의 대립을 다루면서, 심오한 메시지를 유쾌하고 예상치 못한 방식으로 전달하는 이 작업들은 와엘 샤키의 최근 작업과 시각적으로 대비되면서도 지속적으로 관통하는 주제와 기술을 시사한다. 특히 대중 매체 속 엔터테인먼트적 요소를 다양한 각도로 적용해 복잡한 정치적, 종교적 또는 성별 관련 사회적 관계 구조를 탐구한다.
현재 이집트 알렉산드리아와 미국 필라델피아를 오가며 활동하는 와엘 샤키는 알렉산드리아 대학과 필라델피아 펜실베니아 대학에서 순수미술을 전공했다. 주요 개인전으로는 대구미술관(2024), 베니스 비엔날레 이집트관(2024), 벨기에 루벤의 M Leuven (2022), 텍사스 포트워스 현대미술관(2021), 토리노의 카스텔로 디 리볼리 현대미술관(2016)과 메르츠 재단(2016), 뉴욕의 모마 PS1(2015), 런던의 서펜타인 갤러리(2013-14), 베를린의 KW 현대 미술관(2012) 등이 있으며, 주요 그룹전으로는 이스탄불 비엔날레(2015, 2005), 샤르자 비엔날레(2013), 카셀 도큐멘타(2012), 광주 비엔날레(2012), 베니스 비엔날레(2003) 등이 있다. 또한 와엘 샤키는 2015년부터 알렉산드리아에 '매스 알렉산드리아' 학교를 설립하여 지역의 젊은 작가들을 지원하고 있다.
와엘 샤키의 작품은 뉴욕 현대미술관(MoMA), 런던 테이트 모던, 도하 마타프 아랍 현대미술관, 샤르자 예술재단, 서울 국립현대미술관, 구겐하임 아부다비 미술관, 바르셀로나 MACBA, 캐나다 국립미술관 등 세계 유수한 기관들에 소장되었다.
-
Wael Shawky, Al Aqsa Park, 2006, video animation, 10 minutes.
Installation view of Wael Shawky: Telematch and Other Stories, 2025, Barakat Contemporary, Seoul, Korea.
-
Wael Shawky, Telematch Shelter, 2008, single-channel video, sound, 4 minutes 26 seconds.
Installation view of Wael Shawky: Telematch and Other Stories, 2025, Barakat Contemporary, Seoul, Korea.
-
Wael Shawky, The Cave (Amsterdam), 2005, single-channel video, sound, subtitle, 12 minutes 45 seconds.
Installation view of Wael Shawky: Telematch and Other Stories, 2025, Barakat Contemporary, Seoul, Korea.
-
Wael Shawky, Telematch Sadat, 2007, single-channel video, sound, 10 minutes 34 seconds.
Installation view of Wael Shawky: Telematch and Other Stories, 2025, Barakat Contemporary, Seoul, Korea.
-
Wael Shawky, Telematch Suburb, 2008, single-channel video, sound, 9 minutes 8 seconds.
Installation view of Wael Shawky: Telematch and Other Stories, 2025, Barakat Contemporary, Seoul, Korea.
-
Wael Shawky, Telematch Suburb, 2008, single-channel video, sound, 9 minutes 8 seconds.
Installation view of Wael Shawky: Telematch and Other Stories, 2025, Barakat Contemporary, Seoul, Korea.
-
Installation view of Wael Shawky: Telematch and Other Stories, 2025, Barakat Contemporary, Seoul, Korea.
From left to right :
Wael Shawky, Telematch Suburb, 2008, single-channel video, sound, 9 minutes 8 seconds.
Wael Shawky, Telematch Sadat, 2007, single-channel video, sound, 10 minutes 34 seconds.
-
Wael Shawky
Al Aqsa Park, 2006
Runtime 10 minutes
Video animation, B/W
-
Wael Shawky
Telematch Shelter, 2008
Runtime 4 minutes 26seconds
Single-channel video, sound
-
Wael Shawky
The Cave (Amsterdam), 2005
Runtime 12 minutes 45 seconds
Single-channel video, sound, subtitle
-
Wael Shawky
Telematch Sadat, 2007
Runtime 10 minutes 34 seconds
Single-channel video, sound
-
Wael Shawky
Telematch Suburb, 2008
Runtime 9 minutes 8 seconds
Single-channel video, sound
-
KOR | "History translated"... the truth an Egyptian artist has seen
"역사는 번역된다"…이집트 예술가가 본 진실Siwook Ahn, Korea Economy, March 17, 2025 This link opens in a new tab. -
From supermarkets to state funerals: How Wael Shawky reframes history, religion
Hansol Park, The Korea Times, March 13, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | A Temple that resembles a UFO... Reinterpreting history through culture clash
UFO 빼닮은 사원… 문화 충돌로 역사 재해석Dongmi Park, Culture Daily, March 11, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | "Translating history"...Truth from the view of an Egyptian artist
"역사는 번역된다"...이집트 예술가가 바라본 진실Siwook Ahn, Korea Economy, March 10, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | Egyptian artist, how did he end up reciting 'Islamic scriptures' in a supermarket? [Recent exhibition]
"이집트 작가, 어쩌다 수퍼마켓에서 ‘이슬람 경전’ 읊게 됐나? [요즘 전시]"Jeonga Lee, Herald Economy, March 10, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | Wael Shawky and how to talk about history and myths
"와엘 샤키가 역사와 신화를 이야기하는 방법"Yeoul Jeon, W Korea, March 10, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | From ancient scriptures to supermarkets, there is a 'dream' at the heart of them [A spoonful of inspiration]
"고대 경전부터 마트까지, 그 중심엔 ‘꿈’이 있다 [영감 한 스푼]"Min Kim, Donga Ilbo, March 7, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | Venice Biennale star artist, after pansori, video 'The Cave' shown
"베니스비엔날레 스타작가, 판소리 이어 꺼낸 영상은 ‘동굴’"Youngok Sohn, Kukmin Ilbo, March 5, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | Children Laughing at a Funeral...The History and Events that Wael Shawky Sees
"장례식에서 웃는 아이들…와엘 샤키가 보는 역사와 사건"Seungmin Yoon, Kyeonghan Newspaper, March 5, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | "Wael Shawky: Telematch and Other Stories" about cultural conflicts and exchanges, history and society
문화충돌과 교류 그리고 역사와 사회에 대한 "와엘 샤키: 텔레마치와 다른 이야기들"Jahee Kim, ArtNews, March 4, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | Wael Shawky, the artist who reinterprets history ... Solo exhibition at Barakat Contemporary
"역사를 재해석하는 작가 와엘 샤키…바라캇컨템포러리 개인전"Heegyeong Hwang, Yeonhap News, March 3, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | The man who recites the Quran at a European mart... My self-portrait from 'Civilization Clash'
유럽 마트서 꾸란 읊는 그 남자… ‘문명 충돌’ 겪던 내 자화상Min Kim, Donga Ilbo, March 3, 2025 This link opens in a new tab. -
Artists bring attention to the unnoticed
Yuna Park, The Korea Herald, March 2, 2025 This link opens in a new tab. -
KOR | "A world of intersection and fusion"… 'Wael Shawky: Telematch and Other Stories'
"교차하고 융합하는 세계"…'와엘 샤키: 텔레마치와 다른 이야기들Jeonghan Kim, News1, February 28, 2025 This link opens in a new tab.